Мать и детеныш полярного медведя отдыхают вместе, пригревшись на солнце во время короткого арктического лета. У них достаточно теплая шуба, чтобы не обращать внимание на холод вокруг.